Condiciones generales
Se reconoce que la participante realizará un programa de intercambio cultural, en donde el trabajo al cuidado de niños será su prioridad y el estudio complemento. Así mismo se compromete a cumplir con todas las normas publicadas por el Departamento de Estado de cada país.
Se reconoce que la participante es un adulto mayor de edad y por lo tanto único responsable de su proceso y el cumplimiento en tiempo y forma de este.
Para participar en el programa es necesario contar con los requisitos solicitados en cada uno de los destinos, entregar la documentación en orden y a tiempo según corresponda cada caso.
La participante se compromete a entregar toda su documentación en máximo 2 semanas después a la fecha de solicitud y a que toda la documentación e información proporcionada durante el proceso es verdadera y que ninguna información relevante ha sido excluida o falseada en el proceso o en los documentos de solicitud; incluidas la representación del dominio del idioma, la salud y/o experiencia con niños y de manejo.
La participante entiende que la exageración o la falsificación de cualquier información de la aplicación o referencias puede resultar en la expulsión inmediata del programa y regreso por cuenta propia al país de origen.
UPPER / The Au Pair Company by GLED tiene el derecho exclusivo para determinar la participación del Au Pair en el programa o cancelar el mismo, tanto antes como durante el proceso.
UPPER / The Au Pair Company by GLED puede hacer consultas a terceros acerca del participante, incluyendo, pero no limitado a personal médico y agencias de seguros independientes, de acuerdo con las regulaciones federales de la IAPA.
UPPER / The Au Pair Company by GLED no puede garantizar el tiempo ni zona para la ubicación del participante, esto dependerá del perfil de cada aplicante. La participante no puede rechazar a familias anfitrionas por la zona donde vivan, tipo de casa o motivos ajenos a la personalidad de la familia.
La Au Pair se compromete a no comprar, poseer o consumir sustancias controladas o ilegales, excepto los prescritos por un médico. La participante entiende que la edad legal para beber en los Estados Unidos es de 21 años, y en China y Europa los 18 años, así como que las ramificaciones legales de consumo de alcohol o drogas son graves y pueden resultar en la terminación inmediata del programa.
UPPER / The Au Pair Company by GLED reconoce que ni la familia anfitriona, ni la participante es un empleado o agente del programa y las acciones u omisiones del Au Pair o familia anfitriona no constituyen en su totalidad o en forma alguna a UPPER / The Au Pair Company by GLED.
La Au Pair está totalmente de acuerdo para asumir todos los riesgos y se compromete a indemnizar y mantener indemne a UPPER / The Au Pair Company by GLED, sus subsidiarias, funcionarios, empleados y/o agentes de cualquier responsabilidad o gasto, incluyendo los costos y honorarios legales incurridos, ya sea directa o indirectamente y sea intencionalmente o no.
Deberes de la Au Pair
La Au Pair se compromete a realizar los servicios de cuidado de niños y limpieza del hogar relacionados con ellos y acordados por la au pair y la familia anfitriona, que no excederán el horario de trabajo propio de cada país. Si hubiere controversia en cuanto a cualquiera de estos límites o requisitos, oficinas centrales resolverá dicho litigio y su decisión será definitiva.
Las aplicantes de Alemania, Francia y China comprenden que las tareas del hogar podrán no estar relacionadas únicamente a los niños y forman parte también de sus responsabilidades como au pair.
La participante entiende que si se le permite conducir el auto(s) de la familia, debe asegurarse de estar incluida en el seguro de este. La Au Pair se compromete a seguir todas las leyes locales y estatales relacionadas con la conducción de vehículos y comprende que cualquier daño provocado al auto o propiedad de la familia deberá ser indemnizado por ella.
Servicios incluidos en el programa
Capacitación y nivelación lingüística: sesiones de nivelación en el idioma inglés enfocadas en las competencias necesarias para la convivencia en el país de destino (hasta nivel B1). Las clases tendrán una duración máxima de 6 meses sin costo extra. Si la participante no asiste a clases 2 semanas consecutivas sin ningún justificativo, las clases se cancelan. Si los horarios proporcionados por GLED no son de la conveniencia de la participante, la misma tendrá que estudiar el inglés por su cuenta.
Gestión y asesoría de visado: acompañamiento integral en el proceso de solicitud de la visa correspondiente. Incluye la revisión de documentación, preparación para la entrevista consular y guía paso a paso en los formularios oficiales (hasta 3 sesiones con el equipo especializado).
Seguimiento y soporte continuo: UPPER / The Au Pair Company by GLED se constituye como facilitador estratégico en cada etapa del programa, garantizando una asesoría técnica orientada a la optimización de tiempos y a la efectividad de la aplicación.
Consideraciones importantes
Asistencia en nivelación: el éxito en la nivelación de inglés depende del compromiso y asistencia de la candidata a las sesiones programadas.
Veracidad de información: la asesoría de visado se basa en la información proporcionada por la candidata; cualquier omisión o falsedad es responsabilidad exclusiva de la misma.
Alcance del seguimiento: el seguimiento continuo no sustituye las responsabilidades legales de la familia anfitriona o el seguro médico, sino que actúa como un puente de mediación y guía cultural.
Pagos
Todos los pagos deberán ser liquidados en el tiempo y forma indicada, de lo contrario el proceso será cancelado. Para que el pago sea acreditado, es necesario que la participante envíe inmediatamente hecho el pago su recibo a su gerente en oficinas centrales en Ecuador y a su representante vía correo electrónico. Dicho comprobante debe especificar claramente el número de cuenta o nombre del beneficiario, monto pagado, fecha en la que se realizó el pago y folio o número de referencia de este.
- Inscripción: 400 USD
- Entrevista: 600 USD
- Pago final: 500 USD
El pago se realizará a la siguiente cuenta: Titular Global Education Gled · Banco Pichincha · Cuenta corriente 2100173266 · RUC 1792863937001.
Cancelación y reembolso
Ningún pago es reembolsable si se cancela el proceso; sin embargo se puede guardar en caso de que se decidiera retomar el programa después.
En caso de negación de visado, se devolverá un porcentaje de la inversión equivalente a 500 USD, siempre y cuando se haya cancelado el valor completo del programa.
Si la aplicante decide volver a aplicar al visado debe cancelar un valor adicional de 50 USD por la asesoría extra de visado. La participante podrá cambiar de destino a alguno de los otros países disponibles con un valor adicional de 200 USD.
Si la participante decide cambiar de destino una vez hecha la entrevista personal, tendrá que volver a pagar el fee de entrevista para que el cambio sea hecho.
Si la participante cancela el proceso al ya tener familia anfitriona confirmada se hace responsable del pago de cancelación de los vuelos en caso de Estados Unidos y Alemania más el costo de penalización en cada destino, que podría llegar a ser de hasta 680 USD.
Si la participante suspende el programa durante los primeros seis meses de su estadía tendrá que cubrir una penalización a UPPER / The Au Pair Company por hasta 680 USD; de lo contrario, su historial de visado será terminado de forma negativa y esto podría afectar el trámite de otro tipo de visas.
Si la participante cancela su proceso y decide retomarlo posteriormente, comprende que UPPER / The Au Pair Company determinará si es posible, evaluando el desempeño durante su primer proceso.
Viaje
La participante comprende que el proceso de visa es personal y el costo de esta se realiza directamente a la Embajada correspondiente. Así mismo comprende que debe trasladarse a la Embajada o Consulado correspondiente para su solicitud.
La participante comprende que la aprobación de la visa depende en su totalidad del cónsul de cada embajada y UPPER / The Au Pair Company no tiene injerencia ni responsabilidad alguna en este tipo de decisiones.
En Estados Unidos y Alemania los vuelos de regreso están incluidos siempre y cuando la participante concluya su año como au pair con la misma familia que lo inició. En caso de hacer rematch, sea cual sea el motivo (decisión de la familia o de la au pair), el vuelo de regreso se pierde. En el caso de Francia, los vuelos son responsabilidad de la participante: deben comprarse hasta tener su visa en manos y debe notificarse con anticipación para organizar su llegada. En el caso de China, una vez terminado el programa se reembolsa el pasaje de avión.
La participante comprende que los vuelos incluidos en el programa podrán o no incluir escalas y, al estar ya programados, no podrán hacerse cambios sobre estos.
El número de maletas incluidas en los vuelos, así como el costo por sobreequipaje, no depende de UPPER / The Au Pair Company sino de las políticas de cada aerolínea; por lo tanto, la participante es responsable de su propio equipaje y de los costos extras que se generen. En el caso de USA las maletas nunca estarán incluidas por políticas de gobierno y el costo de estas deberá ser cubierto por la participante.
La participante deberá llegar 3 horas antes de su vuelo al mostrador de la aerolínea indicada y se compromete a seguir las indicaciones preestablecidas y proporcionadas por UPPER / The Au Pair Company by GLED. Asimismo comprende que en caso de presentarse cualquier inconveniente con el vuelo o la aerolínea deberá resolverlo directamente con la persona indicada por la aerolínea.
La participante deberá llevar entre 200 y 250 dólares, euros o renminbis para cubrir sus primeros gastos al llegar a su destino.
La participante comprende que debido a la contingencia mundial actual existen nuevos requisitos de viaje establecidos por cada gobierno y se compromete a cumplir con los mismos e investigar las actualizaciones correspondientes a su destino.
Seguro médico
La participante tendrá un seguro médico proporcionado por el programa a través de una compañía de seguros de terceros; dicha cobertura contiene limitaciones y exclusiones.
La participante comprende que como todo seguro genera un deducible en caso de hacer uso de este y que las tarifas pueden variar dependiendo de la compañía y del país, y se compromete a cubrir el mismo.
La Au Pair entiende que las condiciones médicas preexistentes y sus derivados no serán cubiertas en ninguna circunstancia, y que es deber de la participante notificar a UPPER / The Au Pair Company by GLED.
Horas de trabajo
- China: 6 días a la semana, 35 horas, no más de 6 horas diarias.
- Alemania: 6 días a la semana, 30 horas, no más de 8 horas diarias.
- Francia: 6 días a la semana, 35 horas, no más de 8 horas diarias.
- Estados Unidos: 6 días a la semana, 45 horas, no más de 10 horas diarias.
Beneficios y compensaciones
La Au Pair recibirá alojamiento en habitación privada y alimentación en el hogar anfitrión, mismo que ha sido aprobado por un representante local. Comprende que la alimentación será compartida con la familia anfitriona y por lo tanto no será basada en una dieta exclusiva de la au pair; deberá ser flexible al respecto y adaptarse a la misma.
Vacaciones según destino:
- China: dos semanas anuales
- Alemania: cuatro semanas anuales
- Francia: dos semanas anuales
- Estados Unidos: dos semanas anuales
La participante comprende que deberá notificar a la familia anfitriona antes de reservar algún viaje o vacaciones y que podrá tomar dichas vacaciones solamente a partir del tercer mes de estadía.
Pago mensual o semanal por parte de la familia, establecido por el gobierno de cada país:
- China: 300 RMB mensuales más clases de chino cubiertas
- Alemania: 260 euros mensuales
- Francia: 90 euros semanales
- Estados Unidos: 215 USD semanales
Para el caso de Estados Unidos el cálculo del salario mínimo semanal es de 215 USD para una au pair de acuerdo con el Departamento de Estado (basado en el salario mínimo federal menos el 40% por gastos de alojamiento y comida proporcionados a la au pair). Sin embargo, las familias anfitrionas y au pairs tienen la libertad de acordar una compensación más alta que el mínimo legal mencionado.
Educación y cursos
Es obligatorio que las participantes cubran con la parte educativa del programa para completar su año de manera exitosa. La Au Pair recibirá apoyo para los gastos educativos por parte de la familia anfitriona como se describe a continuación:
- China: viajará preinscrita a clases de mandarín y el costo total de las mismas estará cubierto
- Alemania: hasta 90 euros mensuales para estudios
- Francia: la familia cubrirá el costo del transporte a la escuela y la participante se hará responsable del costo total de sus estudios
- Estados Unidos: hasta 500 dólares anuales para estudios
Si los estudios exceden la cantidad estipulada por cada gobierno, lo restante correrá por parte de la participante. Las aplicantes a China comprenden que las clases podrán ser presenciales o en línea.
Procesos y rematch
La participante comprende que el tiempo del proceso total es variable dependiendo del perfil de cada candidata y que en ninguna circunstancia nos podemos comprometer a una fecha específica de viaje.
La participante comprende que no podemos forzar a ninguna familia anfitriona a elegirla o viceversa, y dicha elección es mutua y consensuada.
La aplicante comprende que en ninguna circunstancia se puede iniciar la búsqueda de familia sin documentación o requisitos completos.
La aplicante reconoce que la selección de familia anfitriona es enteramente su responsabilidad y decisión.
La participante comprende que el proceso de rematch podrá ser solamente realizado a partir del tercer mes de estadía y siempre y cuando se hayan agotado el resto de las medidas.
La participante comprende que una vez aprobado el rematch tendrá dos semanas (10 días) para encontrar a una nueva familia anfitriona; de lo contrario deberá regresar a su país de origen pagando su propio vuelo de regreso y proveyendo la información correspondiente a su itinerario de viaje para que su programa sea terminado de forma correcta, así como los valores por cancelación del programa.
La participante comprende que UPPER / The Au Pair Company by GLED y asociados nunca podrán garantizar la reubicación de una au pair durante el proceso de rematch.
Por último, la aplicante comprende que cualquier incumplimiento con lo estipulado en este acuerdo, así como cualquier falta de compromiso o respeto durante su proceso por parte de ella o de algún tercero, podrá incurrir en la terminación de su programa en cualquier momento del proceso por parte de UPPER / The Au Pair Company by GLED.
Autorización de imagen y testimonios
La participante reconoce que el envío de material fotográfico o audiovisual a The Au Pair Company by GLED es de carácter voluntario. No obstante, al compartir dicho material, la participante otorga a GLED una autorización no exclusiva, gratuita y voluntaria para su uso, reproducción y publicación en redes sociales y plataformas digitales institucionales con fines promocionales, informativos o de testimonio de éxito, respetando siempre la integridad de la imagen de la participante.